CONVENTION ENTRE ACTIONNAIRESSHAREHOLDERS’ AGREEMENT

Mettez vos règles d’affaires par écrit.Put your business rules in writing.

Le forfait adapté à votre groupeThe right package for your group

Pour une structure courante avec une seule catégorie d’actions. Les besoins complexes font l’objet d’un devis.For a standard structure with a single share class. Complex requirements are quoted separately.

Du choix du forfait à la signatureFrom choosing a package to signing

1

ChoisirChoose

Comparez les forfaits ou réservez l’orientation gratuite de 15 minutes.Compare packages or book a free 15-minute orientation call.

2

ConfirmerConfirm

Nous vérifions les conflits, le cadre du mandat et le délai après réception des renseignements requis.We check conflicts, confirm the scope and set the timeline after receiving the required information.

3

RédigerDraft

L’avocat prépare la convention et vous en explique les choix.The lawyer prepares the agreement and explains its terms.

4

FinaliserFinalize

Vous regroupez vos observations. Nous intégrons les corrections incluses et remettons la version à signer.You consolidate your comments. We incorporate the included revisions and deliver the signing version.

Vos questionsYour questions

Est-ce obligatoire de réserver avant de payer ?Must I book a call before paying?
Non, lorsque votre dossier correspond au forfait. Si vous hésitez sur le nombre d’actionnaires, la structure ou la portée, utilisez l’orientation gratuite avant l’achat.No, when your file fits the package. If you are unsure about the shareholder count, structure or scope, use the free orientation call before purchasing.
Quel est le délai ?What is the timeline?
Nous confirmons le délai par écrit après examen de la portée et réception des renseignements requis.We confirm the timeline in writing after reviewing the scope and receiving the required information.
La version bilingue est-elle incluse ?Is a bilingual version included?
Une langue est incluse, au choix : français ou anglais. Une version dans une deuxième langue fait l’objet d’un devis accepté avant le travail.One language is included: French or English. A second-language version requires an accepted quote before work begins.
Que se passe-t-il si le forfait ne convient pas ?What if the package is not suitable?
Nous clarifions la portée et le coût avant tout travail supplémentaire. Si JuriPro ne peut accepter le dossier, le paiement est intégralement remboursé.We clarify the scope and cost before additional work begins. If JuriPro cannot accept the file, payment is refunded in full.
Honoraires dèsLegal fees from550 $ + taxes$550 + tax
ForfaitsPackages